Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

en taga

ett tag

Synonym oin taga

ena

ensam, övergiven. Ex: "- Vafför reste du de Du konne väl ha bled sedanes
- A, sa hon, ja töckte liasom de va söng, ad talaren skålle stau här rent ena.
(Sade Jens Jenskan i Daniel Rydsjös "Resetalaren" när denne talare ville, att alla som brutit mot sjätte budet skulle resa sig upp.)

ennaförtan

Utarbetad, slutkörd.

ennavänd

bak och fram

enspännare

vagn dragen av en häst, person som lever ensam.

ente

inte

entens ella

antingen eller. Ex: "Entens va de fårr varmt ella va de får kallt.

enäri

ängslig, ivrig, nervös.

ett kränge

En vresig person. En som är krängd.

ette

Efter

ettegille

Dagen efter gillet, då de som kommer blir bjudna på det som blev över. Ex: "De ska jag si de. Kan en ente få ble bjuen me dom fine så får de va så! Ja e ente en sånn där som ränner på ettegille."

ettehöstabone

bonde som vanligtvis var sen med att ta hand om skörden

evvja

Trögflytande vätska med suspekt innehåll 

exekyser

trams, konstigheter, eller undanflykter, ursäkter.

exera

exercera = göra värnplikt

extemera

uppskatta, värdera

faffar

Farfar.

fajn

famn. Ex: "Vi får nock en fajn me bås å lägga på stacken."

fallera

(med betoning på e) fattas.

fan

blast. Ex: "Ida får korna ha bedefan. Men ente fårr mejed. Dau smagar melken bedor!"

farga

En sugga som föder grisar (uttalas farja)

— Han I hört, att Lars Jens stora sogga har fargat i natt O hon feck bara en enaste gris, så hade hon ente fått den, hade hon grisat forrgäves.

farlitt

väldigt, t ex "farlitt va grannt vär de ei idau"

fasslassbulle

semla, fastlagsbulle

Synonym fastelannsbulle

fasta

farstu.

Min mormor lärde mig följande ramsa: ”Fem fina franska fruar fes fastan full. Fy för fina franska fruars fes.”

fedja

skava, gnida.

fejnamaul

famn, famnmått.

fela

fattas, saknas

feled

kusligt. Ex: "De e skomt å feled o puged i sköven,
de bläser o tudar o paslar i löven."
(Ur "Mod nor" av Daniel Rydesjö)

felen

efterbliven

Hört i NV Skåne

fere

fur, tall.