Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

dåmpa

mögla

dår

dörr

dåravre

dörrhantag. Ex: "Dom har de så fint! Alla dåravrena lyste som gull!"

dä smaugar jo ente mår...

Dä smaugar jo ente mår än å stecka ud tongan genom dören naur dä rajnar.

Betyer ”Det smakar ju inte mer än att sticka ut tungan genom (utanför) dörren när det regnar”.

Min fars sätt att uttrycka när något ätbart var för blekt i smaken. Nordöstra Skåne.

dägga

dia

dägge

griskulting, som diar.

däng

stryk i allmänhet, men även att slå i eller dumheter i Skåne. Ex stryk: "Ska du ha däng va!"

döba

En döba är en rejäl regnskur

döja

lida, plågas. Ex: "Slau ihjel katten så slipper den å döja.", Identiskt med danskans døje som har ungefär samma innebörd. Det är lånad från den medellågytska dogen "hålla ut", som i sin tur är besläktat med vårt nordiska duga. Ex: Ett gammalt talesätt från Frosta Hd, upptecknat 1878 lyder: "naur du faur harad va ja ha plöjt, sa faur du veda va ja har döjt." Dvs: När du har harvat vad jag har plöjt, så får du veta vad jag har lidit.

dölled

dåligt

döneman

kaveldun, "sotare".

dörrahull

dörröppning

e du ente redit navlad

är du inte riktigt klok

e du rent gåen i hoed

har du inget i skallen

eblagröd

äppelkräm

eblakaga

äppelkaka.

Smörsteka brödmulor av kavring eller rågbröd ingår i skånsk äpplekaga.

Sök recept

eblaskrabba

äppelskrutt, kärnhuset som är kvar

eblaträ

äppelträd

eble

äpple

ed

Det. "Jag ved ente hårr ed ska va".

ed kommer som julattan på göingen

När något dyker upp helt akava, ett uttryck min farfar ofta använde och lär komma från att en kvinna i Göinge som tog fel på vilken dag det var julafton. 

 

eda

äta

ei du rent tönn

är du dum eller

ejnte

se ente

elektrikare

elektriker

emmastol

vilstol, länsstol.

en

I betydelse honom. "jag fann ente en i skoven".

en himpajimpa till en värmölla

En mojäng
Min morfar, som var från Landskrona (född strax efter 1900), sa det om man frågade vad något var, som han inte hade lust att förklara - eller som han visste att man inte skulle förstå förklaringen till.

en påse nötter

klantskalle, idiot eller stå handfallen utan göra något
Exempel: Du kör som en påse nötter