Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

yrveten

nyfiken, vetgirig

ysse

yxa.

åeden

ätit färdigt

böjning: eda, åd, åeden

ågalen jög

En gök som inte har kvar sin stämma. Används om en talare eller sångare som tappat stämman. Han hörs som en "ågalen jög".
/Kjell

åkanna

näckros.
Ex: "Den e klädd på långa bida mä åkanner, gula, vida"

ålahue

dumhuvud, idiot

ålakråga

storskarv (sjöfågel).

ålarens

annat ord för ålahue

ånamad

Andmat (växt)

Ex: "Ja så ente att stenen som jag hoppade till va full me ånamad, benen for på hårs ett håll o ja slo hela skrultan i marken"

ånka sej

ångra sig

ånkelskånk

Ankel, fotknöl

När man hade fått sina första par "tollor", och försökte springa med dessa, hände det ibland att man "slo ånkelskånk", dvs slog ihop de inre fotknölarna så blodvite uppstod. Det gjorde väldigt ont.

Uttrycket "ånkelskånk" var vanligt åtminstone på 1950-talet.

ånnaförtaen

andfådd

åravis

flera år

åttada

Betyder följer på nästkommande. Ex: En lördag kan man säga "maunda auåttada" och mena inte nu på måndag utan nästa.

Uttrycket finns även på andra håll i Sverige, se Wiktionary

åäden

Färdig med maten. Ex: - "E du åäden"

äen

Läses som långt ä. Tapeten är äen, dvs utslätad, avslagen, säger inget.

äggakaga

Skånsk delikatess som serveras med stekt fläsk.

äggasjuk

orolig (höna)

äm

fadd, smaklös

ändån

Om en person säger "ändån" istället för "ändå" kan man vara ganska säker på att hen kommer från Landskrona.

ännaklämd

bekymrad, häftigt intresserad av, otålig, orolig, angelägen, hien, hialös, hiad, te saj, po de.

ännavänd

ut- och invänd, på avigan

ög

ök, dragdjur

ögakrämmare

hästhandlare

öja

åla sig

ölägg

En slösaktig typ, slösare. Ex: - "Ditt jäkla ölägg!" eller "Dä ä ett räktit ölägg". även förstörande, ödeläggning. Ex: "Dä ä bårre ti ölägg alltisammen".

örk

starkt äckel

örla

yra, irra

örlevind

vindbyar, vindkast

örnastört

tvestjärt