Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

varme

värme, även eld, eldsvåda. Ex: "Skönna er me sprudan! Varmen e lös!"

vars en

var sin

varsk

vaksam

Synonym varsker

vaskabord

Betyder diskbänk. Min farmor född 1904  i södra Skåne använde det ofta. Hon torkade med lasen på vaskaboret.

 
 

 

 

vaskarör

avloppsrör från diskbänk

vasten

brynsten. Ex: "Han to sin lie å vasten å geck ud på rusticked å bårjade hogga".

vattra

Justera in något så att det ligger vågrätt. 

vaudakaja

spillkråka. Den låter innan det blir regn, därav ”vaud” = våt.

 

vaueill

vådeld

vedesticke

vetefält

vedeve

vitsippa

vejen

vägen, jmfr danskan.

vejj

väg, jmfr Da.

vengsa

skaka, ruska. Ex: "Hästen vengsa me hoed".

veppe

ax, vippa.

vesen

vissen, ur form. Ex: "- Va e de Du ser ente redit gla ud - Nä, ja känner me litta vesen."

veva

Står ni här och vevar - står ni här och snackar strunt.

via

skrika. Ex: "Han bårjade vefta me armarna å via de värsta han konne".

viare

vidare. Ex: "Dom kom ju oppadifrå sau en vesste ju ad de ente konne va nåd viare"
(Ur "Den nya nabon" av Daniel Rydsjö)

videmulleräddning

undanrensning i fotboll

Vitemölla hade ett av Österlens absolut sämsta fotbollslag och deras enda chans att freda målet var att sparka bollen så långt ut från planen som möjligt och på sätt få tiden att gå så att motståndarna inte skulle hinna göra alltför många mål, därav namnet videmulleräddming. Såg en match mellan HIF och AIK på Olympia i Helsingborg 1962 och då gjorde en AIKare en undanrensning och delar av publiken vrålade: oooh en riktig videmulleräddning. 

/ Åke

vigra

vidjor

vigrakår

flätad korg för kol, koks, potatis eller liknande.

vila skumme

Att vila i halvdunkel/mörker.
Ex "Seder du här hänne å vilar skumme"
Betyder: Sitter du här inne och vilar i dunkel belysning"

vim

vem

vinan

ansiktet, kinden. Ex: "Han slo mej rakt över vinan"

vindtirig

skelögd

ving

vind, sned

vingabröden

ha ont i lederna eller musklerna, vingbruten. Ex: "Den sängen kan en ju ente legga i. En vagnar ju rent vingabröden."

Synonym vingabryden

vingaägg

när unghöns börjar värpa kan de ibland lägga ägg där skalet inte är färdigbildat utan äggvitan omges endast av en tunn hinna