Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

svång

hungrig

svårrt

(med kort å-ljud) svart

svärord

svordom

svärtorva

grästuva

sya

sova, även koka

syckendag

Vardag österlenska för det gamla svenska ordet söckendag

syggig

hört det användas om mark som var lerig och ”klafsig”. Under barnaåren hade det förstås varit roligt att gå just där, och ännu hellre stå och trö på stället, men det gick inte för sig. 

sylten

Hungrig

synamentet

ansiktet

sypp

en sup. Ett exempel på en redi gammal skånsk snapsvisa:

Syppavisa

De e bäst å rent la ble
allt va fylle heder.
Ja tar allri mer än tre
syba när ja eder.

Men ja eder fyra mål
alla dar på åred.
Sen nån däremellanskål
tar jag, du förstår ed.

De e mest i sönneslav
som jag brugar svira.
Gillesyppa i sitt slav
tar jag trelle fira.

Men di kan ju gott la ble
allt va fylle heder.
Bara jag får mina tre
syba när jag eder.


Från Skånsk mat och kultur (Bokförlaget Arena, 2000)

Synonym sub

syppa

supa

Synonym suba

syrk

sork, även en liten person

sångla

småkoka. "låd vanned sångla lide ingan du lägger i äggen"

såpass

jasså, det menar du inte.

såppelav

ungefär

säasä

utsäde

säl

själv

sälfjeding

enstöring

sängagöl

Sänggavel 

sär vi

En avslutande fras i ett samtal, istället för "Hej då", kort för "vi säger så".

särkajere

nederdelen av en särk, skjorta. Ex: "Paug du ar skiti på särkajeren"

sätta i daj

fixa till en deg för brödbak

soppa

söba

se

söjnad

söcken, Ex: "I hejl å söjnad"

sömen

socken

sören

mild svordom. Ex: "Sören åsså, ad ja kom för sent till tåged"