Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

ja blir så lack!

jag blir så sur!

jagonn

förstärkningsord. Ex: "Han e jagonn den bäste i hejla byn!"

javäll

jodå

jiddor

bråk

jiddra

krångla, bråka, se även jiddor

jistrikalunda

Utrop när man blir skrämd, väldigt förvånad eller liknande. Betoningen ligger på första och fjärde stavelserna. 

jistring

Vetelängd

jonka

värma. Ex: "Ja tror vi ska jonka litta kaffe!"

jonked

något varmare än ljummigt.

jor

jord men även s. k. rullband (trilleband). Ex:
Vanlig lek på 1940-talet var att man tog fälgen från en cykel, plockade av ekrarna och med hjälp av en grov bit ståltråd "körde jor" runt kvarteret.

jorbär

jordgubbar

jorpäror

potatis

junan

åskväder

junka

junka=ljumma , värma på lite
Farmor sa alltid, när man kom dit: Ahh halleda, kummer du. Ta en limmonad i spisskammaren, den e litt kyllslåen, men vi kan junka den litt po spisen :) / Maritha

jutta sej

gifta sig.

jutte

gifte, giftemål.

jyr

juver

jåns

nyss, nyligen. Ex: "Ja så honom alldeles jåns."

jälle

Jälle på ”rikssvenska” är det samma sak som ’höskulle’ . Alltså höloftet uppe på logen. Jällen hörde jag på gårdarna i Lundatrakten i byn där jag växte upp. Närmare bestämt Esarps by i Staffanstorps kommun.

Ex: ”Källingarna (kattungarna) har gömt sig uppe på jällen”

När jag hälsade på i min morfars gård norr om Kristianstad, så användes ordet ’stänget’ om samma plats. Det  reflekterade jag över redan som barn, och tyckte det var märkligt att det var olika ord för samma sak, hemma jmf m hos mormor och morfar.

jär

er. Ex: "Kom te me, jära små liv."

jöbne

så mycket man kan ta i två händer. Ex: "- Hur mied mel ska ja ta
- Ta itt jöbne."

jödra

prata inställsamt, förtala.

jög

kaffegök eller snaps

jöga

ta en kaffegök eller snaps

jögamad

Harsyra

jögavär

Bra väder för dryckenskap

jönsa sej

bära sig tramsigt åt. Ex: "Du ska allti jönsa dej!"

jöve

gäng, hop, knippe