– ordsamling på nätet sedan 2005
Bidra med ditt ord och uttryck

Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.

 

           

Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

holians

förstärkningsord, väldigt mycket. Ex: "De va en holians granner tös!" eller "Ja, hon bagar en holians goer äggakaga!"

homma

ålaryssja, eller många, mycket. Ex: "- Kom där nått folk te möded - O, ja, en hel homma."

homma dej

flytta dig!

hondan

lindrig svordom (från "hin onde")

hong

se hunn

hongarompa

kortspel där det gäller att inte ta hongarompan, dvs det sista sticket. Ex: "Här seder ja me en trea å så får ja likväl hongaröven!"

hongavär

hundväder

hont e de

hur är det

horka sej

återhämta sig, bli frisk

horna

sitta och ruva.

horranes domring

ditt ärkenöt, din förgångade dumbom, eller liknande tilltal.

Inte säkert att uttrycket användes allmänt i nordöstra Skåne. Det kan ha varit enstaka personer, men jag minns att det förekom. 

horrevind

plötsliga vindstötar, byig vind

"Horrevind i dag", sa han när hatten blåste av.

Även vanligt uttryck i Halland.

horring

örfil

horsapära

hästlort

hossa

se håsa

Synonym hussa

hossebån

strumpeband, se även håsa

hosseslidare

latmask

hosseslirare

Remdriven moped

hossespark

Term i fotboll när man skall sparka till bollen men träffar bollen med benet i stället för foten

hotta

kasta

Synonym hutta

hotta han i nellorna!

Kasta honom bland nässlorna!

hua

huva, mössa. Ex: "Gå alri eng i tjårrkan me huan på, pågar!"

hua saj

lugna sig.

hubba

Stort, grovt fruntimmer eller överviktig, något nedsättande. Även en kvinna som anses dum eller sk "stor i flabben" kan vara en hubba. Uttalas med kort vokal på både u och a. Se även rabba

hubba di

Flytta på dig!
Ex En lärling på ett bygge som jobbar långsamt och felaktigt, då kommer mäster irriterat och ska visa hur man gör. "Ah hubba di så gör jag det säle istället"

hucken

vem eller vilken (nord skånskt)

hud

förstärkningsord, väldigt, förfärligt. Ex: "De va hud va de tjocknar i norkanten."

hue

Se hoe

Sida 3 av 6