Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

håppa

häst

hårra

röra sig med stor hastighet.

håsa

Strumpa, även fegis, ex: "Du e en redi håsa!". Det finns i huvudsak två uttal, håsa i norra skåne och hossa i södra. Exempel uttrycket fära håsor - laga strumpor. Håsor användes allmänt i historiska skildringar för medeltida benkläder förr och är väl ändå ett forntida ord som brukats i hela norra europa. Jmfr tyska = hosen, finska farmarihousut = jeans. (farmarhosor.).

håsebann

strumpeband

håsebannare

remdriven moped

håsespeda

strumpsticka

sätta, ställa, lägga. Ex: "Hä dej i soffan!" Finns även i norrländskan: "Hä de på kasa! (Kasta det på sophögen)

hälad

helg. Ex: "Tösst i stuan, glöttar! E de ente grant når de ringer te hälad!"

hälla saj

lägga sig ovanpå, vila. Ex: "Ja brugar allti hälla maj itt tag ette middan."

hällörad

religiös, skenhelig, nykterist. Ex: "Om han e hällörad Jo de ska du veda. Han e me i missionshused å me i gotemplarna å me alle anra hällörade i de här byen."

hänkle

en omgång nattvardsgäster vid altarringen.

härförleden

för en tid sedan, ex "Härförleden så var dom här å hälsa på"

härorna

axlarna. Ex: "Paugen va stor å stark å grov å bre över härorna."

hässjestage

Stör för att sätta upp hässjor kallades ibland även för kragstör

hässleholla

Hässleholm

hästakaffe

Något som är jättestarkt (livsmedel), enligt Tina Nordström så starkt så öronen fladdrar när man har i sig det.

hästapålle

häst (barnspråk)

hästariva

Hästdragen hjulburen räfsa för att samla ihop höet.

 

hätter

blir bättre väder 

vi har hatt en riktig bösa men nu verkar det som att det hätter i väred

höij

hök

höjna

Ljusna, i betydelsen att molnen höjer sig och det blir ljusare/klarare ute. Används inte om gryningen. 

hönsakadorra

kvinna som hade hand om hönsen på gården. även en kvinna som går omkring eller står på torget och säljer slaktade höns, kycklingar och ägg. Se även kadorra

hönting

ung pojke, manlig person. Ex: "Hör du din hönting, stå ente där å glo!"

höre

Yngre gladlynt pojke.

hösta

skörda (på hösten)

hövel

Hyvel, ex ostahövel är en osthyvel