Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

forrveden

Nyfiken

frammanför

framför

frammanom

framför

fransbrö

långfranska

fransbröbulle

småfranska

frysekölling

någon som är frusen av sig.

fryskylling

frusen person

främmad

ha gäster, folk på besök

Synonym främmat

främmad för

små barns rädsla för okända personer.

fröjtapäror

fruktpäron

fubbick

idiot, dum, korkad person

ful

fågel

Synonym fular

fula sej

göra sig till. Ex: "Du behöver ente stå där å fula dej. Vi ved ju vim du e!"

fulaskånk

Betydelse: fågelben

Har också hört uttrycket när en person av manskön ska urinera. "Vänta litta, jag ska bara hänga ud fulaskånken sen kan vi traska vidare"

fullsövd

utsövd

furefnatt

Betydelse: Ekorre Källa: muntlig under militärtjänst 1968 i Ystad

fyka

ett alldeles utmärkt ord att begagna om vad snön har för sig när den yr och virvlar omkring och får vägarna att fyka igen dvs bli ofarbara, något som lätt händer i de skånska slättbygderna. Ordet är allmännordiskt men förekommer i modern svenska bara dialektalt. Till verbet är bildat ett mycket användbart men tyvärr utdött ord fökebud, som betyder sladder, skvaller. "Hvar annor natt komma fökebodh om Sathans snapphahnerne", skriver en indignerad svensk 1678.

text Bengt Pamp

fyle

fjäderfän (1), eller löst folk (nedsättande, 2).
Exempel 1: "Nu e de dags att fora fylet" - Nu är det dags att utfodra fjäderfäna (höns, gäss m.fl.)
Exempel 2: "Lås dörren, der e so mö flye som går ikring" - Lås dörren, det finns så mycket löst folk som stryker ikring.

fylle

alkohol, stark dryck

fyllebär

Odon

fyllehong

berusad mansperson

fyllesnuda

Fyllkaja

få skyllen för

få skulden för

fåbbeck

Fåbbeck är alltså samma sak som Fubbick. Fåbbeck = helsingborgsdialekt

fåre

undvika att mötas.

fårrblingad

förbannad, arg. Ex: "Ja ble sau fårrblingad galen, sau ja visste ente va ja gjorde!"

fårrgysa saj

förfasa sig. Ex: "Paugen va sau slaen sau di rent fårrgyste se, når di sau, hur han sau ud."

fårrhuad

att dra sig för något.