Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

floa

flöda över. Ex: "Ska de rejna så här så floar snart åen!"

flott

Fästing (Ixodes ricinus).
Ordet förekommer i norra Skåne (Hallandsåsen) och är sannolikt en kvarleva från tiden när Skåne var danskt.

flua

fluga

fluefitt

honung

fly

lämna över, räcka. Vanligt gillesnack: "Fly maj sausen sau ja har nåd å asa pantofflorna i!"

flå

slita, stå i. Ex: "Kom ihu paugar! Man kan ente bå flå å stå."

flåbusaborr

Speedborr 

flåbuse

en som inte kan hålla sig stilla. Ex: "Ska vi vinna den här serien så måste vi ha en redi flåbuse i laget."

flåggra

När man råkade skrämma hönsen i hönsgården så att de flög o sprang åt alla håll, så sade man att hönsen flåggrade. Uttrycket användes åtminstone i gamla Kiviks kommun.

flänge

En förhållandevis stor öppen yta

flärpa

visselpipa, pilepipa, gräspipa, eller att vissla.

fläskaspännare

stor fällkniv.

fläskasvär

fläsksvål

flöje

stort område.

flöjta

vissla

flött

fästing. Uttalas med öppet ö ungefär som i ”söndag”. 

flöttenegel

Skiftnyckel

fnatta

klia, riva. Exempel: "Fnatta maj pau ryggen, mor! De kliar så rälit"

fnatta på

skynda sig. Ex: "Nu faur vi fnatta på, om vi ska ble färia te midda!"

fnedra

skratta förargligt, skratta överlägset. Ex: "Stå ente där å fnedra!"

fnyg

ett dugg. Ex: "De rör me ente ett fnyg."

fnyga

Samma som det ord som är beskrivet som "fyka". Jag kommer från Österlen och har många gånger när jag var påg, helst under de stränge vintrarna 78-79 m.m. upplevt att "de fnyger". Böjs: fnyga, fnög, fnogged. Sammansättning: "snefnog" (ung. drivbildande snörök!! /Jonas

fnyka

yra, till exempel snön fnyker.

Se fnyga

forhueled vär

Ruggigt väder

tvi ett sånt forhueled vär, en håller ju po o frysa röven å saj

forn

torr, död gren. Ex: "Du faur bryda au allt de forna på eblaträet."

forreskalare

Förplog till en jordbruksplog

forrjämt

ständigt, alltid

forrsomma

försinka, hindra, obs att det inte har exakt samma betydelse som försumma, Han blev försummad, innebär ju på svenska att någon behandlat honom försumligt, dvs underlåtit att göra något, emedan: "Han ble forrsommad", betyder att han blev försenad, fick förhinder, eller blev störd på ngt sätt.

forrste

Förstuga

forrtröden

Avundsjuk