Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


Alla   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

auo

av, i t ex auo-slan avslagen, men även som ensamt ord:"den har gåd mitt auo", uttalas ibland "å".

avadådå?

vad är det med det?

- Uttryck från Malmöiten som inte är allt för lätt att imponera på, se Sydsvenskan och Expressen

aved

vrång.
Exempel "Aved, avelen o avuren va han, en redi avuring" - Vrång, oartig och tvär var han, en riktigt vresig person

avi

avig, vrång. Ex: "Johan e ente te å snacka me på marenen. Då e han så vreg å avi."

avian

avigsidan. Ex: "Vänn luan eller rocken på avian, om du går vilse i skogen, så skosnuan (skogsfrun) ente kan göra di nåt å du hittar himm igen."

avis

tidning, dagstidning, reklamfinansierad tidning. Lånord från danskan, da. avis (sv. dagstidning), som gjort sitt intåg relativt sent.

avlurad

död.

Synonym aulurad, auolurad

avuring

En liten slyngel eller en tvär och vrång person, ordet avuring lär härstamma från murarspråk där det betyder 1/8 tegelsten.

 

Källa/ref: Isof Institutet för språk och folkminnens databas över Syd- och västsvenska dialektord och Björn Gröhns Skånsk ordlista och Inlägg från offentliga Facebookgruppen Malmö - ett historiskt perspektiv 26 mars 2019

aväre

nyfikenhet. Exempel: "Ja ha aväre te å gå in" - jag är nyfiken på att gå in