vanligt tjurnamn, även horkarl, bock. Ex: "Han kallades Balder etter tjuren på kommungården å han va osse en redi balder me glötta i många byar. Men han hållt reda på dom, så när därför en da en påg kom å sa, ad han va far te han, to Balder opp en sliten notesbog me vaxduksparmar.
- Du sir ja e din far. Va hitter du min paug
- Ja hitter Erik!
Balder bårrja bläddra i bogen, men hitta ingen Erik.
- Nä du, min paug! Du har nock fel. Du e ente mä i bogen!
- Jo, ja e din paug. Ja har en tvillingbror som hitter...
- Paug! De konne du väl sajt mesamma! Ad du e tvilling! Tvillingarna har ja ju i en annen bog!



Källa/ref: Skånska ord, uttryck, historier, talesätt (NST:s skriftserie 2, 1988) av Bertil Nilsson


Lägg till kommentar