Uråldriga skalt betyder inte alls 'konstigt', utan 'klurigt, lömskt, knepigt eller skumt'.'Konstigt' är en alldeles för slätstruken, otillfyllest synonym. Det finns en stark pejorativ biton i ordet, d v s den negativa laddningen är påfallande. Då förslår inte 'konstigt' på långa vägar.
Rolf Liljeblad Språkkunnig journalist och pensionär
Tack Rolf! Korrigerat.
Var hämtat från en hemsida som inte finns mer.
Med vänliga hälsningar,
/Jörgen
Uråldriga skalt betyder inte alls 'konstigt', utan 'klurigt, lömskt, knepigt eller skumt'.'Konstigt' är en alldeles för slätstruken, otillfyllest synonym. Det finns en stark pejorativ biton i ordet, d v s den negativa laddningen är påfallande. Då förslår inte 'konstigt' på långa vägar.
Rolf Liljeblad
Språkkunnig journalist
och pensionär