ge sig i lag med någon.
Enligt min farmor så kan slajna även betyda att något står till sig så att det är lättare att äta. T.ex. "Glassen fick stå och slajna"
https://skanskaord.sajtverkstan.net/skanska/ord-och-uttryck/1757-slejnad