försinka, hindra, obs att det inte har exakt samma betydelse som försumma, Han blev försummad, innebär ju på svenska att någon behandlat honom försumligt, dvs underlåtit att göra något, emedan: "Han ble forrsommad", betyder att han blev försenad, fick förhinder, eller blev störd på ngt sätt.



Källa/ref: Skånsk ordlista, sammanställd av Björn Gröhn / Kurt Lasson
http://www.klangfix.se/ordlista.htm

Lägg till kommentar