Min morfar som kom från Limhamn sa fireparra (firre---) när han menade kotte (kottar) som vi skule tända i spisen med. Han hade många uttryck och ord som man sällan hör numera. Illebrann (ved) Naddresua. Ett slags dryck att ta inför natten. Vill minnas att det bland annat ingick mjölk, svagdricka och russin.

 

Red.kommerntar: Hittade att parra är Göteborgs-relaterat och lär betyda "fart, hastighet", vilket man kan lära om på bloggen av Institutet för språk och folkminnen här: https://www.isof.se/sprak/dialekter/aktuellt-dialektord/dialektord/2014-01-21-parra.html
Så kanske kan man se det som sak för att "sätta fyr snabbt"?
Har aldrig hört Naddresua men låter som drickablanning plus russin :-)

Lägg till kommentar