atäte

ohyra, skadedjur. Senare leden av ordet har ev. med verbet äta att göra. Förleden skulle kunna vara ett ord åt som också är släkt med äta som betyder "ätande, frätning, ohyra".