Ordsamling

Här hittar du samlade ord och uttryck på skånska. Använd sök-rutan nedan, bläddra dig fram i alfabets-menyn eller ta dig vidare via underrubrikerna i huvudmenyn. Klicka på respektive ord och uttryck för eventuell mer information, källangivelser och kommentarer.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

bläe

järnkil att klyva ved med.

blära

blåsa, t ex gummiblåsan till en fotboll, grisens urinblåsa osv. Ex:
"Istern väges och till ära
för en färgrik dags förlopp
blåser jag nu upp den blära
som jag fann i svinets kropp.
(Ur "Julslakt" av Gabriel Jönsson)
Den uppblåsta "svinabläran" kunde sedan användas som boll att leka med.

bläreträ

lodstock, vattenpass. Ex: Snickarmäster undervisar: "Ska du ha väggen i lo, ska bläran inge i glasbläran på bläreträet ligga precis emellan di tvau stregarna."

blödig

känslig

bobbe

otrevlig typ, av tyskans Bube = knekt

bobbig

otrevlig, överlägsen

bonke

hög (1) eller mängd, många (2). Ex (1): jorbonke = jordhög, mögbonke = gödselhög,
"Å vi ha penga
möen mad å go mad
å granna ög.
Pior å dränga
å bag hused
en bonke me mög.
(ur Erik Ahlbergs Skånevisor)

Ex (2): "Där står en hel bonke me folk ude på vejen."

bonngarn

bottengarn

boppe

ett kvinnobröst

boret

bordet

borst

Brännvin, starksprit magborstare, en rejäl sup som river ända ner i magen. 

bosshage

brandredskap, en hake, liknande båtshake, med vilken brandmännen drog ner den brinnande halmen från husens halmtak.

bracka

racka, hundracka. Ex: "Spring fårr hongabrackan e lös!"

braga

knaka, braka. Ex: "Så länge de bragar så håller de, sa han som gick på isen."

bragare

ljudlig fjärt

braja

lakan

bregen

samlingsnamn för ormbunkar och örnbräken

brenntjessan

spegelbilden i en brunn, varelse i brunnen man skrämde barn från att gå nära brunnen.
Exempel: "O gå i nära brunnen glytta, då tar brenntjessan fatt i er!"

brocka

Cementblandare

brogemansklär

högtidsdräkt, bröllopskostym.

bromlare

ko som inte kan bli med kalv.

bruatramsa

brudtärna.
Exempel: "Vill du va bruatramsa nårr ja jiftor mi" - Vill du vara brudtärna när jag gifter mig

brynare

kraftigt djur, kraftig man.
Exempel:
"Där kommer en brynare, slåss ente me han" - Där kommer en kraftig en, slåss inte med honom
"En brynare har sledit si, ha sko vi göra" - En kraftig tjur (el. annat djur) har slitit sig, vad ska vi göra

bränne

bränsle, ved att elda med.

brännesnuda

kraftig soppa på rimmat fläsk med rotsaker och kål, ibland redd med korn el. havregryn.

bräske

Snårigt område. Verkar komma från Ö Göinge

bröde

en mångd, en massa. Ex: "- Va där många på gilled - Ja, ett helt bröde."

brödjas

brottas

brömunka

Att vara på ett ställe och inte göra något nyttigt = få tiden att gå.